How to say trebam te na francuskom


Odgovor 1:

Postoje brojni načini ... to sam koristio dok sam učio francuski.

J'ai besoin de toi / vous - trebam te.

J'ai besoin de ton aide - trebam vašu pomoć.

Ako ga želite ukloniti jednostavnim korištenjem 'besoin' (potreba), možete koristiti druge oblike traženja nečije pomoći.

'Aidez-moi s'il vous plaît' - Molim vas, pomozite mi.

"Au secours!" - Pomozite! (U grobnim situacijama obično)

Ako ste to mislili u ljubavnom smislu, možete razmisliti

'Vous me manquez / Tu me manques' - doslovno ti nedostajem. Slikovito, to znači "nedostaješ mi" ili ako inzistiraš: "Je te / vous manque" - nedostaješ mi.

'Trebam te' široka je fraza koja se može koristiti u bilo kojem kontekstu, tijekom teške situacije, malog vodiča ili na romantičan način. Vidjet ćete mnogo načina kako reći "trebam te" u različitim oblicima, ali na kraju svi oni znače osjećaj "trebam te".


Odgovor 2:

Najosnovniji, formalni način da kažete: "Trebam te" je: "J'ai besoin de vous." Ako želite biti još izražajniji, kao na romantičan način, možete reći: „j'ai besoin de ton amour. " (Trebam tvoju ljubav). Ako tražite nečiju pomoć i ako to nije romantičan komentar, pokušavate dati nešto, zadao bih nešto manje osobno poput "j'ai besoin de ton aide". Sjetite se uvijek s francuskim da vaši oblici „tu“ i „vous“ budu relevantni za vezu / ležernost. :-)


Odgovor 3:

J'ai besoin, j'ai besoin de


Odgovor 4:

Voules je kupio apree?